▶ はじめに / Introduction
長崎県大村市にある「Rest & Mini Market M」は、ちょっと変わった無人販売のお店。
アクセサリーやお菓子、セルフのコーヒーが揃うだけでなく、空き缶回収で卵と交換できるユニークなシステムが話題です！
“Rest & Mini Market M” in Omura City, Nagasaki, is a one-of-a-kind unmanned shop.
Not only does it offer snacks, accessories, and self-serve coffee, but it also features a can recycling system where you can exchange cans for eggs!
▶ 店内のようす / Inside the Shop
1階の無人スペースには、自動販売機でお菓子や飲み物が購入でき、
手作りアクセサリーも手頃な価格で並んでいます。
セルフコーヒーコーナーもあり、豆挽き・ドリップ・スティックなど種類も豊富！
The first floor features vending machines for snacks and drinks,
affordable handmade accessories, and a self-serve coffee station with options like ground beans, drip, and instant sticks.
▶ 卵がもらえる！？空き缶回収システム / Trade Cans for Eggs!?
潰していない空き缶1kgで平飼い卵6個と交換、2kgなら烏骨鶏の卵6個にグレードアップ！
持ち込み方法や量にはルールがあるので、表示をよく確認してから持参しましょう。
Bring 1kg of uncrushed cans to receive 6 free-range eggs, or 2kg for 6 silky fowl eggs!
Be sure to follow the rules posted on-site to ensure a smooth exchange.
▶ 激安お米にも注目！ / Don’t Miss the Bargain Rice!
私が購入したのは、千綿産「ひのひかり」3kgで1300円！
驚きの価格で最後のひと袋をゲットしました♪
ただし、入荷の予定や在庫状況は記載がなかったため、出会えたらラッキーかも！
I managed to grab the last bag of “Hinokikari” rice from Chiwata—3kg for just 1300 yen!
There was no information on restocks, so grab it when you see it!
▶ 行く前に知っておきたい情報 / Before You Go
• 営業時間：記載なし（無人販売のため、訪問時間に注意）
• 支払い方法：現金のみ（小銭や崩したお札がおすすめ）
• 駐車場：店舗前にスペースあり
• 空き缶：潰さずに持ち込むことが条件です
Shop Info (English):
• Hours: Not listed (unmanned store – visit responsibly)
• Payment: Cash only (bring coins or small bills)
• Parking: Available in front of the store
• Cans must be uncrushed to qualify for the exchange
▶ 注意書き / Disclaimer
※この記事は2025年4月8日時点の訪問・撮影に基づいて作成しています。
商品価格やサービス内容は変更されている可能性があります。最新情報は公式または現地でご確認ください。
This article is based on our visit on April 8, 2025. Prices, products, and services may have changed since then.
Please check directly with the store for the most up-to-date information.
Follow me!
